主题: 应城市2012年年度应城话八级专业考试

  • 波波姐
楼主回复
  • 阅读:1404
  • 回复:2
  • 发表于:2012/5/23 14:43:52
  • 来自:湖北
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转应城社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

湖北省应城市2010-2011年度应城话专业八级考试(YC TOF)满分100 
一、名词解释(10*2 
  丁丁(    蜻蜓          马拉古(    石子      
     
  冲单(    农具          连把肚子(   小腿     
 
  倒拐(   手足           癞个宝(     蟾蜍     
   
  拐子(    兄弟          克细包(     膝盖     
     
  捶桶(               罗斯拐(       脚踝   
 
二、翻译(8*5
 
  1.列个人看倒呛锅白搓子
 
    答:这个人看上去像个小偷

  2.你窝丝滴跑个么丝撒 
    答:你为什么使劲地跑

  3 把愁屋地个罢碗拿得我 
    答: 把厨房里的那个杯子拿给我

  4 有个业武逮打居驼驼 
    答:有个傻子在玩弹珠

  5  把那个麻汗扶子拿过来给我洗胯子 
    答:把那个毛巾给递给我擦一下腿

  6 把罢碗倒爹喀茶放得堂屋的克马凳高头 
    答:把杯子里加点茶放到客厅里的一个小凳子上

  7 过哈我逮你滴物滴气图你第爹爹产死个狗日滴 
    答:等一下我到你屋里去告诉你爹爹打死你

  8 错拐了!哟匙掉得告物滴鸟 
    答:完了完了钥匙掉得厕所里去了

三、短文理解(40 
    蒸早七教室,一进气就瞄倒过日马刮气滴过姑娘伢,搞得人日马兴奋,心地想不接近她就冒得机会鸟。
 
   “同学,请问这位置有人没,我可以坐这吗?”
 
    她正拿鸟个锅块包油角凹,车过脑阔瞄了我一哈就不耳我鸟,呛我是过白搓子样。冒得办法,厚倒个脸坐下去气再说。刚一坐倒,她瞪倒个克马样的眼睛瞄倒我,搞得人日冒紧张,呛我打条垮站得她啊哈带。投然她车过脸大吼了句“你把我MP3坐坏了”,错拐了跌!哪想得倒屁股底哈有个东西,列哈勒个姑娘伢还不嚷死我。“下课我陪你去逛商场,好不?”她笑倒对我sue,搞得个人寒毛一树。
 
    跟“沙油”发短信,个日的,还拽带闭窝的困阔许,恨不得一马拉古扳死他,一说是姑娘伢的事,冒过倒5分钟就奔过来鸟。“个日的,癞个宝日到丁丁了社,夹,500把得你,成了请老子七饭,酶跟烟七哈回气的,等你消息”
 
   “跟老子嘎一边七,蒸早踩粑粑了,不说鸟,别个姑娘伢等鸟带”
 
    最后买了MP3、还七鸟锅饭、要鸟她的QQTEL,回七的时候落雨鸟,得锅她带了雨该,把她送回宿舍之后,刚要走她又回来把雨该把得我“记得要还的”,下次约你非要把你泡倒。
 
    来到沙油的屋的,沙油正带告屋的窝粑粑,好雾人毒,破坏老子的好心情。
 
   “哟活,哪滴来的雨该撒,日马花,哪锅滴撒”
   
   “你管老子啊”
     
   “泽个么丝撒,那个姑娘伢的我晓得,有希望饿节!”
 
   “跟老子嘎、、、、、、、、、、、、、”


   15`  本文第3段女主人公拿的是什么东西( C 
 
    A 面包                   B 奶茶和窝窝头
 
    C 油条和大饼             D 铁板抄饭
 

   25`  文中女孩对带“我”的搭讪采取了什么态度( D 
 
    A 害怕
   
    B 冷漠
 
    C 热情
 
    D 以上都不是
 

   35` 与第4段中“癞个宝”一词最相近的解释是 D  
 
睡懒觉的意思,形容人懒         B 螃蟹
 
                             D 癞蛤蟆
 

   45` 问中我的朋友“沙油”,这外号一般指什么   A 
 
不爱干净的人       B  小气的人
 
狡猾的人           D  够意思的人


   55`)我给“沙油”发短信时他正在做什么  C 
 
打游戏机      B  打麻将
 
睡觉          D  看电视


   65`)我来到“沙油”家时,他正在哪做什么   C 
 
厨房做饭         B 阳台收衣服
 
厕所蹲大便       D 厕所洗衣服


   7(10`)问中第四段“癞个宝日到丁丁了” 这一句可以解释为(
 
倒霉透顶了         B 运气好
 
今天我心情很好     D 今天要下雨




湖北省应城市2010-2011年度应城话专业八级考试(YC TOF)满分100

  
  • 如烟
  • 发表于:2012/5/23 15:35:19
  • 来自:湖北
  1. 沙发
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
  
  • 会上树的猪
  • 发表于:2012/6/11 14:28:26
  • 来自:浙江
  1. 板凳
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
强悍,看样子我 的普通话白考了
  
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布